LA TERRAZA MÁGICA

El texto alemán original está aquí

En la cálidas tardes de otoño, sentado en la terraza, solo necesitaba mirar unos segundos y la experiencia visual panorámica estaba ahí sin ni siquiera intentarlo. Es una situación ideal. Entonces tuve una visita... la probó, escribió espontáneamente:

Yo, mi cabeza, mi campo de visión me he expandido. Toda la habitación se siente como el interior de mi campo de visión. Y miro toda esta imagen como si a través de una nueva ventana.

Estoy lleno de alegría, y sonriendo de oreja a oreja, con esta experiencia totalmente nueva, esta nueva conciencia.

¿Ya no hay un sujeto mirando un objeto, ni por dentro y por fuera, sin acción, sin verbo? ¡Pero solo un sustantivo, el estado de la conciencia!

Le pedí un informe más detallado. Al día siguiente recibí lo siguiente.

Visita a Robin

Por la tarde, durante una visita a Robin, se muestra encantado con su "terraza mágica", un nuevo descubrimiento suyo. Sin falta tuve que experimentarlo.

Fui invitado a sentarme en su silla en su lugar regular junto a la mesa redonda y seguí las instrucciones. Mi terraza mágica.

Desde este lugar había tres puntos fijos iluminados: dos lámparas de pared arriba a la derecha e izquierda y una luz de techo. Abajo en el borde extremo derecho del campo de visión, una silla y en el lado izquierdo un caja azul.

[Nota: Las luces de la pared 15° por encima del nivel horizontal de los ojos. La caja azul y la silla marrón están unos 45° por debajo del nivel horizontal de los ojos].

Manteniendo todos estos puntos fijos a la vista, o como me pareció, usarlos como anclajes, dirige mi mirada hacia el pilar blanco frente a mí mientras Robin me contó sobre el entretenido espectáculo que estaba a punto de experimentar: el vuelo caótico e impredecible de moscas, mosquitos, polillas y otros insectos que cruzaron mi campo de visión y a los que mi atención debía ser dirigida sin concentrarse.

Según Robin, los humanos siempre se mueven lógicamente y horizontalmente de A a B; Incluso las aves y los animales terrestres se curvan de una manera bastante predecible. La genialidad de esta terraza por la noche radica en el baile irracional de estos insectos.

Sentí como si diera un paso atrás y empujé una hoja entre los puntos de anclaje en la periferia del campo de visión, donde se extendió mi conciencia subjetiva. El acto de ver no estaba sucediendo con mis ojos, sino en esta hoja extendida frente a mí, que ahora se siente como la extensión de mi cabeza. Yo, mi cabeza, mi campo de visión se había expandido.

Todo el espacio en esta hoja se sintió como el interior de mi campo de visión. No había adentro ni afuera y mi yo subjetivo se había convertido en parte de este campo de observación y percepción.

Miro esta imagen general como a través de una nueva ventana.

Sentado allí con espera enthusiasmada, noté una alegría desconocida que se levantaba en mí, que luego atribuí al hecho de que la experiencia que estaba teniendo era una experiencia completamente nueva para mí.

El sentimiento de expansión, el estado de percepción se separó de la relación familiar de objeto sujeto. No estaba involucrado activa o pasivamente en nada. ¡Solo ocurrió la percepción!

Behrang Keshavarz – 3. Septiembre 2023

Mis notas

Me parece fascinante cómo Behrang lo ve todo como sustantivos, como sujetos, como cosas que son. Yo suelo expresarlo todo como verbos, cosas que pasan.

Mis notas sobre la felicidad, [happiness].

Esta terraza es un ejemplo perfecto del ejercicio de calentamiento 3, por la noche. Las luces de la periferia estimulan subliminalmente el panorama.

Por favor, continué con Un Nuevo Comienzo

Volver al las páginas de prioridad en español
Vas a índice inglés THE PANORAMA SENSES Priority Pages